Žiulis Vernas

Žiulis Vernas (1828 m. vasario 8 d —1905 m. kovo 24) kasdien po kelias valandas studijavo mokslinę literatūrą. Įdomiausias vietas rašytojas konspektavo, reikalingus aktus kaupė specialioje kartotekoje. Šios kartotekos galėjo pavydėti net universitetai.

Čia specialiose kortelėse buvo aprašyta apie 20 tūkstančių įvairių mokslinių faktų. Tačiau Žiulis Vernas nebuvo kabinetinis rašytojas, pasaulį pažinęs tik iš laikraščių  ir knygų. Jis daug keliavo. Plaukiojo keliomis savo jachtomis, kurios turėjo vieną pavadinimą „San Mišel“ skyrėsi tik jų numeriai.

Kol nebuvo sužeistas, rašytojas mėgo keliauti ir ieškoti nuotykių.

Kol nebuvo sužeistas, rašytojas mėgo keliauti ir ieškoti nuotykių.

1859 m. „fantastikos tėvas“ jis keliavo iš Anglijos į Škotiją, 1861 m. aplankė  kandinaviją.

1867 m. perplaukė vandenyną. Tiesa, plaukė ne savo jachta, bet prabangiu  garlaiviu :Great Estern“. Šioje kelioje pabuvojo Niujorke ir prie Niagaros krioklio.

1878 m. Vernas savo jachta „San Mišelis III“ gan ilgai keliavo Viduržemio jūra, aplankė  Gibraltarą, Lisaboną, Alžyrą. 1879 m. su tuo pačiu laivu rašytojas nuplaukė į Škotiją ir  Didžiąją Britaniją.

1881 m. taip pat su jachta autorius nuplaukė į Nyderlandus, Vokietiją ir Daniją. Planavo  pasiekti Sankt Peterburgą, tačiau sutrukdė audra.

1884 Vernas leidosi į savo paskutinę ilgą kelionę. Su ta pačia jachta jis pabuvojo Alžyre,  Maltoje ir Italijoje.

Kelionių įspūdžius rašytojas panaudojo knygose. Tiesa, pagardindamas nemenka  fantazijos doze. Tai „Plaukiojantis miestas“ (1870 m.), „Juodoji Indija“ 1877  m.), „Žaliasis spindulys“ (1882 m.), „Loterijos bilietas“ (1886 m.).

1886 m. kovo 9 d. rašytoją sunkiai sužeidė psichiškai nesveikas giminaitis Gastonas  Vernas. Keliones teko užmiršti visiems laikams.

Įdomu tai, kad pirmojoje „20000 mylių po vandeniu“ versijoje pagrindinis herojus  kapitonas Nemo buvo lenkų aristokratas, kuris pastatė povandeninį laivą tam, kad  atkeršytų „prakeiktiems rusams“. Taip fantastas palaikė 1863 m. sukilimą. Tik kai Verną užspaudė leidėjas, kuriam Rusija buvo viena pelningiausių rinkų, Nemo tapo benamiu. Tik romano tęsinyje „Paslaptinga sala“ Nemo įvardinamas kaip Indijos princas,  keršijantis anglams už numalšintą sipajų sukilimą.

Žiuelis Vernas – labiausiai verčiamas pasaulio rašytojas. UNESCO duomenimis, jo kūriniai išleisti 148 kalbomis.

Nors Rusijoje rašytojas taip ir nepabuvojo, tačiau šalis aprašome 9 jo knygose. Neaišku ar tiesiog dėl to, kad ji buvo įdomi pačiam autoriui, ar taip norėjo leidėjas, gerai uždirbdavęs šioje valstybėje.

Žiulis Vernas, knygos:

Ne visi prancūzų rašytojo kūriniai buvo išversti į lietuvių kalbą.

Penkios savaitės oro balionu (Cinq Semaines en ballon, 1863)

Kapitono Hatero kelionė ir nuotykiai (Voyages et aventures du capitaine Hatteras, 1864–1866)

Kelionė į Žemės centrą (Voyage au centre de la Terre, 1864)

Nuo Žemės į Mėnulį (De la terre à la lune, 1865)

Kapitono Granto vaikai (Les Enfants du capitaine Grant, 1867–1868)

20000 mylių po vandeniu (Vingt mille lieues sous les mers, 1869)

Aplink Mėnulį (Autour de la lune, 1870)

Une ville flottante (1871)

Pietų Afrika. 1854-ieji (Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans L’Afrique australe, 1872)

Le Pays des fourrures (1873)

Aplink pasaulį per 80 dienų (Le Tour du Monde en quatre-vingts jours, 1873)

Paslaptingoji sala“ (L’Île mysterieuse, 1874–1875)

Čensleris (Le Chancellor, 1875)

Caro kurjeris (Michel Strogoff, 1876)

Hector Servadac (1877)

Juodoji Indija (Les Indes noires, 1877)

Penkiolikos metų kapitonas (Un capitaine de quinze ans, 1878)

Penki šimtai begumos milijonų (Les Cinq Cents Millions de la Bégum, 1879)

Vieno kino vargai Kinijoje (Les tribulations d’un chinois en Chine, 1879)

La Maison à vapeur (1880)

Žangada (La Jangada, 1881)

L’Ecole des Robinsons (1882)

Le Rayon vert (1882)

Kéraban-le-têtu (1883)

Pietų žvaigždė (L’étoile du Sud, 1884)

Archipelagas ugnyje (L’Archipel en feu, 1884)

Matijas Šandoras (Mathias Sandorf, 1885)

Un billet de loterie (1886)

Robūras užkariautojas (Robur le conquérant, 1885)

Nord contre Sud (1887)

Le Chemin de France (1887)

Deux Ans de vacances (1888)

Famille-sans-nom (1889)

Aukštyn kojom (Sans dessus dessous, 1889)

César Cascabel (1890)

Mistress Branican (1891)

Karpatų pilis (Le Château des Carpathes, 1892)

Klaudijus Bombarankas (Claudius Bombarnac, 1892)

P’tit-Bonhomme (1893)

Mirifiques Aventures de Maître Antifer (1894)

L’Île à hélic (1895)

Vėliavos akivaizdoje (Face au drapeau]], 1896)

Clovis Dardentor (1897)

Le Sphinx des glaces (1987)

Le Superbe Orénoque (1898)

Le Testament d’un excentrique (1899)

Seconde Patrie (1900)

Le Village aérien (1901)

Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin (1901)

Les Frères Kip (1902)

Bourses de voyage (1903)

Paslaptingas keleivis (Un drame en Livonie, 1904)

Pasaulio valdovas (Maitre du monde, 1904)

L’Invasion de la mer (1905)